sábado, 27 de junho de 2009

Data do painel de Lots na Comic-Con

A Kristin dos Santos divulgou ontem alguns detalhes sobre a Comic-Con 2009, que contará com um painel para "Legend of the Seeker", como já havíamos anunciado aqui.

Pois bem, segundo a blogueira, o painel da série na convenção ocorrerá na quinta-feira, dia 23 de julho, no mesmo dia dos painéis de "Dexter", "Burn Notice" e "Psych". Porém, o horário ainda não foi confirmado.

A Comic-Con 2009 ocorrerá entre os dias 23 e 26 de julho, com a abertura ocorrendo no dia 22.

O Legend of the Seeker Brasil trará uma cobertura completa da série na convenção. Aguardem!

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Novo personagem em LotS!

Está havendo a procura por um ator para interpretar um novo personagem regular em "Legend of the Seeker", nos episódios que serão filmados entre 21 de julho e 21 de agosto. Confira logo abaixo a descrição do personagem:

[ATENÇÃO: SPOILERS]

[FLYNN] (18 a 20 anos, qualquer etnia) Um arrogante ladrão sem juízo que é descarado, conspirador, e inteligente (mas não tão inteligente quanto ele pensa que é). Ele tem um grande talento para escapar de situações ruins... e estamos falando de situações realmente ruins... ASTRO CONVIDADO; CONFIRMADO EM TRÊS EPISÓDIOS (provavelmente mais)

Fonte: SpoilerTV

O que você achou do personagem? Comente.

segunda-feira, 22 de junho de 2009

LotS entre as 100 séries de maior sucesso na internet

Pra quem não sabe (eu fiquei sabendo hoje), existe um medidor na internet (vamos dizer que é o IBOPE da net) que rastreia o nível de engajamento dos fãs e as horas gastas na net com seus programas favoritos. Esse medidor analisa a dedicação dos fãs aos programas de TV em mídias e comunidades como facebook, twitter, google e outras redes.

O nome desse negocinho? Tv Fandex.É bem claro que houve uma descentralização de como as pessoas experimentam a programação de tv, mas os meios de medir isso continuavam os mesmos,” disse o Executivo da Wetpaint, Ben Elowitz. “Fãs agora têm as ferramentos para se conectar e evangelizar os outros, e eles estão usando isso com muito gosto". O TV Fandex dá às redes de TV e produtores a primeira ferramenta para medir os vencedores e perdedores entre as séries mais adoradas, o que pode servir para ajudar a reter audiência.

Vai ser um medidor semanal. E essa semana foi a primeira. Adivinha quem estava entre as 100 séries de maior repercussão na net? "Legend of the Seeker", claro. Essa é uma excelente notícia! Porque assim as redes notam que os seriados tem fãs... Não só grudados na TV, mas principalmente em outros locais que podem ser tão rentáveis quanto a TV propriamente dita. As redes podem descobrir com isso que os fãs visitam os sites, compram produtos oficiais, conversam entre si sobre o seriado e deixa a série constantemente em evidência... E uma outra coisa: isso pode ajudar nas vendas do DVD.

Bom, vamos ao Top 10 dessa semana no Tv Fandex:

1. True Blood
2. NCIS
3. House
4. Weeds
5. Supernatural
6. Terminator: The Sarah Connor Chronicles
7. Bones
8. The Mentalist
9. The Tudors
10. Gossip Girl

LotS ficou em 55º lugar (ainda veremos nossa série entre as 10 primeiras, escrevam isso!), na frente de gigantes da TV americana, como "Chuck", "American Idol", "Prison Break" e "Smallville".



Nas próximas semanas, eu continuarei trazendo a colocação de LotS no ranking do TV Fandex. Não percam!

domingo, 21 de junho de 2009

Bridget Regan como Mulher Maravilha?


Uma petição on-line surgiu perguntando se Bridget Regan poderia interpretar a Mulher Maravilha no filme da personagem, que a Warner está prometendo há anos, e parece que finalmente vai sair. Você concorda? Nesse caso, clique aqui e faça a sua assinatura! Veja a definição da petição:

Nós, abaixo-assinados, acreditamos fortemente que a atriz Bridget Regan seria a candidata ideal para interpretar a Mulher Maravilha em uma adaptação cinematográfica que está por vir. Bridget é um muito talentosa e é mais conhecida pelo seu papel na série de TV "Legend of the Seeker". Nós acreditamos que ela tem todas as qualidades certas para dar justiça à personagem da Mulher Maravilha. Tudo o que nós pedimos é dar para Bridget ao menos um teste de elenco para ver se ela se ajusta às exigências necessárias para cumprir o papel da Mulher Maravilha. Nós esperamos que vocês considerem nossa recomendação e deêm para Bridget a chance da prova.

O que você acha dela para o papel? Comente.

sexta-feira, 19 de junho de 2009

Tradução do roteiro do episódio 2x01 "Marked"


Como todos vocês já devem saber, vazou na rede um trecho do roteiro do episódio 2x01 de "Legend of the Seeker", intitulado Marked (NT: "Marcado"). Confiram agora a tradução do documento, na íntegra:

[ATENÇÃO: SPOILERS FORTÍSSIMOS A SEGUIR]

"Legend of the Seeker"

Episódio 2x01 Marked (NT: "Marcado") (Rascunho do Roteirista)

1ª cena: Richard ofegante, assustado, porém determinado.
__________________________________________________

Introdução - Templo das Mord'Sith - Banho - Noite

Começa mostrando uma água calma e fumegante. Uma jovem mulher surge de dentro da água e joga seus cabelos longos e molhado para trás, revelando ser Cara. Ela é ajudada pelas suas irmãs Mord'Sith. Enquanto uma delas lava suas costas, um par de botas vermelhas surge na tela.

Triana: "Nós estamos perdendo tempo."

Cara: "Você está atrapalhando o meu banho, Triana."

Revela-se Triana. Tão bonita e durona quanto Cara. Quase.

Triana: "Enquanto você está lavando o cabelo, D'Hara está ficando em ruínas. Nós deveríamos partir para o Palácio do Povo agora!"

Cara: "E fazer o que quando chegarmos lá? Saquear a adega de vinho?"

Triana: "Nós juramos lealdade ao Lorde Rahl"

Cara: "Lorde Rahl está morto"

Triana: "Se ele fosse o último de sua linhagem, nossos Agiels teriam perdido seus poderes."

Para demonstrar que este não é o caso, Triana mergulha seu Agiel na água. A água chia com uma corrente mágica, que dá um choque em Cara. Mas esta já está acostumada com a dor e rapidamente contêm sua fúria. Cara, então, levanta seu corpo nú e ereto, totalmente da água.

Cara: "Se e quando um novo Lorde Rahl clamar pelo trono, nós iremos decidir se ele é digno dos nossos serviços. Até então, quem melhor para manter a ordem no território do que as Mord'Sith? (incluindo as outras) Eu clamei por uma reunião de todas as nossas irmãs no Templo de Jandralyn. Nós partiremos amanhã ao nascer do sol."

Triana: "Quando foi que você se tornou rainha? Eu devo ter perdido a coroação."

Um pequeno momento de silêncio, e então Cara, furiosamente dá um tapa em Triana.

Triana se retrai, recompõe-se e as duas se atacam ferozmente.

Cara derruba Triana, e ela cai dentro d'água com um 'splash'. Enquanto ela tenta se levantar, Cara a segura pelo cabelo e começa à mergulhá-la, repetidas vezes e sem misericórdia, dentro da água. Então Cara afunda uma última fez a cabeça de Triana na água e não mais a levanta. Triana se retorce, se afogando. O sangue de seu nariz tinge de vermelho a água. Finalmente, Cara puxa de volta à superfície a cabeça de Triana. Ela ofega, lutando para respirar, e, ao descobrir que perdeu a briga, se esforça para dizer algumas palavras:

Triana: "Eu demando... uma morte honrada. É o meu direito como Mord'Sith..."

Cara olha para Triana, e depois para as outras irmãs - que estavam assistindo, esperando quem sairia vitoriosa. Cara se decide, olha para Triana com desdém:

Cara: "Você não merece honra alguma. Você permanecerá viva, e servirá a mim."

Com isso, ela se vira para as outras.

Cara: "Alguém mais quer me desafiar?"

Triana: "Há mais alguma coisa em que possa lhe servir?"

Cara acaricia o rosto de Triana e sussurra em seu ouvido:

Cara: "Tenho certeza que há. Quando tivermos mais tempo."

Com isso, ela dá um violento, porém sensual beijo nos lábios de Triana, e sai. Triana se ajoelha e começa a limpar o chão. Mas, de repente, o vapor da água começa a rodopiar e se transforma na forma corpórea de Darken Rahl.

Ele cruza a água e se eleva sobre uma Triana pasma.

Darken Rahl: "Esfregando o chão, Triana? Isto não é um serviço inferior à sua posição?"

Triana: "Lorde Rahl... você está vivo..."

Recuperada do susto, ela tenta tocá-lo, mas sua mão o atravessa como um vislumbre fantasmagórico.

Darken Rahl: "Não, não estou vivo. Mas ainda sou seu Mestre. E preciso que você cumpra uma última tarefa para mim. E para aquele a quem sirvo."

Triana (confusa): "Lorde Rahl não serve a nenhum homem."

Darken Rahl: "Não um homem, Triana. Mas todos nós temos um Mestre. O meu é o Guardião do Submundo. E quando ele conquistar toda a vida, aqueles que ficarem com ele serão recompensados".

Triana: "Se o meu Mestre segue o Guardião, então eu também irei segui-lo. Mas Cara assumiu o comando..."

Rahl a interrompe, sua expressão se tornando brava.

Darken Rahl: "Cara não me serve mais. E por isso - antes que você comece a cumprir esta tarefa especial - você e suas irmãs devem destruí-la.
________________________________________________

Int. Ehrengard - Prefeitura - Dia

Trimack aguarda, dando um momento para que o Seeker, a Confessora e o Mago possam digerir o que ele acabou de lhes contar.

Zedd: "Como pude ter me consumido tanto pela aquisição de mágica e poder e acabei negligenciando a proteção de minha própria filha...?"

Richard põe uma mão em seu ombro.

Richard: "Zedd, sinto muito."

Zedd (recompondo-se): "Olhe para mim, pensando em mim mesmo, quando você acaba de saber que o sangue de Rahl corre por suas veias; que o grande tirano que você lutou tão bravamente para matar era seu próprio irmão."

Richard: "Não. Ele não era."

Kahlan: "Richard, eu sei quanto isso deve ser difícil de aceitar, mas..."

Richard: "Kahlan, eu não estou desafiando as palavras da Confessora Mãe. Mas sangue não é o que faz alguém ser da sua família. Eu não dividia o mesmo sangue com Geoge e Mary Cypher, mas eles sempre serão meus pais."

Kahlan sorri. Richard se vira para Zedd.

Richard: "E Zedd, você não tem nada o que se arrepender. Mesmo que ela tenha sido enfeitiçada, sua filha se apaixonou."
__________________________________________________

Um momento de silêncio, e Kahlan, então, é forçada a admitir:

Kahlan: "O treino torna as Mord'Sith difíceis de se decifrar. Mas eu ainda irei descobrir."

Ela se move novamente, na direção de Cara, mas Richard bloqueia o seu caminho.

Richard: "Foi ela quem me ajudou a matar Darken Rahl."

Kahlan: "Seja o que for que ela tenha feito, ela fez para salvar a própria pele. Nós não podemos confiar nela."

Richard: "Não estou pedindo para você confiar nela. Estou pedindo para confiar em mim."

Um longo e tenso silêncio... Kahlah não está feliz, mas ela não irá contra Richard. Ele se vira para Cara.

Richard: "Você irá nos ajudar a encontrar suas irmãs."

Cara: "Se você me ajudar a matá-las."
__________________________________________________

Int. Caverna - Dia

Acorrentada às outras meninas num canto escuro, Rachel segura uma amedrontada menina mais nova, confortando-a.

Rachel: "Não tenha medo. O Seeker e a Confessora irão nos salvar."

Triana: "Eu disse para ficarem caladas."

Triana agarra a menina mais nova, e saca seu Agiel.

Rachel: "Não! Foi minha culpa. Me castigue!"

Triana (sorrindo): "Bem, já que você está tão anciosa, não vejo porque nós não podemos começar seu treinamento agora mesmo."

Ela solta a menina mais nova e mira o Agiel em Rachel, que bravamente a abraça. Mas antes que o choque ocorra...

Capitão Frannick: "Triana."

Triana solta Rachel e se vira para encarar Capitão Frannick, um bruto Capitão D'Haran. Ele está impaciente.

Capitão Frannick: "Eu recebi sua mensagem. O que é tão importante?"

Triana: "Que tal um perigoso Esquadrão dos Dragões? Escoltar ninguém menos que o Seeker ao Palácio do Povo. Proclamá-lo o novo Lorde Rahl."

Capitão Frannick olha para ela.

Triana: "Eu pensei que isso talvez te interessasse."
__________________________________________________

EXT. Floresta - Mais tarde

Kahlan fica de olho em Cara enquanto Richard se ajoelha para inspecionar alguns rastros. Ele aponta para a direita.

Richard: "Por ali."

Richard se levanta e começa a andar.

Cara: "Espere."

Richard pára.

Cara: "Se elas foram por ali, levaram as garotas à Caverna Drowning."

Kahlan: " Caverna Drowning?"

Cara: "Durante as chuvas, os rios a alagam. As garotas que não cooperaram durante os treinamentos são deixadas lá momentos antes da tempestade."

Kahlan: "Que maravilha!"
__________________________________________________

Nota: As cenas de Richard estão cortadas com um X no documento original. Além disso, as páginas não estão seguidas (pula da 10 para a 18, por exemplo), mas é bem fácil entender a história.

quarta-feira, 17 de junho de 2009

Vazam trechos do script do episódio 2x01

[ATENÇÃO: SPOILERS]

O site SpoilerTV publicou hoje o que parecem ser trechos do script do episódio 2x01 de "Legend of the Seeker", intitulado Marked (NT: "Marcado"). Ao que parece, o episódio terminou de ser escrito nesta segunda-feira, dia 15 de junho. Ou seja, as gravações podem começar a qualquer momento...

Os trechos mostram uma nova Mord'Sith chamada Triana, e o retorno de Cara e Darken Rahl (?!). Para conferir o documento na íntegra (em inglês), clique aqui.

Já estou trabalhando na tradução, e postarei em breve. Aguradem...

terça-feira, 16 de junho de 2009

LotS confirmada na Comic-Con 2009

Segundo o site Wired, "Legend of the Seeker" é uma das séries confirmadas na Comic-Con 2009, um dos maiores eventos da atualidade envolvendo a divulgação de séries de TV, filmes e quadrinhos. A Comic-Con desse ano irá ocorrer entre os dias 23 e 26 de julho, com a premiére na noite do dia 22.

De acordo com o site, essas são as séries confirmadas no evento: "The Big Bang Theory", "Caprica", "Chuck", "Dexter",
"Dollhouse", "Eastwick", "Eureka", "Flash Forward", "Fringe", "Human Target", "Legend of the Seeker", "Lost", "MythBusters", "Past Life", "The Prisoner", "Psych", "Sanctuary", "Smallville", "Stargate Universe", "Supernatural", "True Blood", "V", "Vampire Diaries" e "Warehouse 13".

É de se esperar que muito material inédito da série seja divulgado no evento. Vamos esperar...

Fonte: Wired

domingo, 14 de junho de 2009

Vídeo: E! Online entrevista Craig e Bridget [atualizado]

Oi, galera!

Antes de mais nada, gostaria de dizer que estou um pouco afastado do blog justamente por causa da falta de notícias sobre LotS, e também porque estou me esforçando para escrever um especial que eu publicarei em breve. Aguardem!

[ATENÇÃO: SPOILERS]

Essa semana, os astros da série, Craig Horner e Bridget Regan, deram uma entrevista para o site E! Online. Durante a entrevista, eles dão alguns detalhes sobre a segunda temporada (na maioria, apenas especulações), como o fato de que haverá um rival para os afetos de Richard, e que isso irá separar Richard e Kahlan. Além disso, disseram ainda que, devido ao que ocorreu no episódio 1x22, agora há um 'rasgo' no submundo.
Confiram o vídeo (em inglês) logo abaixo:

sábado, 13 de junho de 2009

[OFF-Post] Conheça "Flash Forward"

Aproveitando a deixa, estou divulgando meu novo blog, o Flash Forward Brasil. O FFB é o primeiro blog brasileiro especializado em notícias sobre a nova aposta do canal ABC, "Flash Forward", que já é considerada a sucessora de "Lost". Confiram a sinopse e o trailer oficial da série (legendado) logo abaixo:

SINOPSE:
Inspirada no livro de Robert J. Sawyer, em "Flash Forward", um evento sem explicação faz com que todos os habitantes da Terra fiquem inconscientes por 2 minutos e 17 segundos. Porém, durante esse período, as pessoas vêem cenas de seu futuro - algumas agradáveis, outras nem tanto. Agora, cabe ao agente do FBI Mark Benford (Joseph Fiennes) descobrir o que causou esse 'apagão' mundial, e como as visões estão conectadas.
A série é produzida por Brannon Braga ("24 Horas", "Star Trek: Enterprise") e David S. Goyer ("Batman: O Cavaleiro das Trevas").




Gente, dêem uma força: acessem o Flash Forward Brasil.

sexta-feira, 5 de junho de 2009

Mais imagens do Disney/ABC Summer Press Junket

O site SpoilerTV divulgou novas imagens do Disney/ABC Summer Press Junket, que mostram um pouco mais do carisma e da química entre Craig Horner e Bridget Regan. Confira:



Fonte: SpoilerTV

terça-feira, 2 de junho de 2009

Novos spoilers da segunda temporada!

A primeira temporada de "Legend of the Seeker" mal acabou e os primeiros spoilers da segunda já começaram a aparecer. Confiram:

[ATENÇÃO: SPOILERS FORTES A SEGUIR]

A blogueira Kristin dos Santos publicou em sua página um baita spoiler da segunda temporada da série:

Erica em Vashon, Wash: obrigada pela cobertura de "Legend of the Seeker"! Eu sei que é só um pequeno espetáculo em syndicated, mas é tão divertido! Conseguiram mais alguma coisa?
Bridget Regan (amo ela) deixou vazar sobre a segunda temporada de "Legend of the Seeker", "Nos fomos informados de que haverá um rival para os afetos de Richard". Pasmem!

Fonte: Watch with Kristin

Já o TV Guide também fez sua parte, dando, inclusive, uma amostra do que pode ocorrer na nova temporada:

Você tem alguma informação sobre a segunda temporada de "Legend of the Seeker"? Quando? Onde? O quê? Quem? — Sandra
TIM: Quando: Logo (A segunda temporada ainda não foi oficialmente marcada, mas as preparações já estão a caminho). Onde? Nós terminamos com Richard derrotando Darken Rahl com sucesso, mas permanece sem repostas se esse sucesso durará muito tempo. O quê? A derrota de Rahl abriu uma brecha no submundo, o que significa que Richard tem que se afirmar a uma guerra que está sendo empreendida para viver. Quem? Você, Sandra, ficará esperando por uma resposta satisfatória para sua pergunta, nós esperamos. Por que? Porque nós gostamos de você.

Fonte: TV Guide

O que vocês acharam? Comentem...

segunda-feira, 1 de junho de 2009

Imagens do Disney-ABC Summer Press Junket

No último sábado, dia 30 de maio, ocorreu um evento chamado Disney-ABC Summer Press Junket, nos estúdios da Disney-ABC em Burbank, Califórnia. E, como não podia deixar de ser, os astros de "Legend of the Seeker", Craig Horner e Bridget Regan, marcaram presença no evento. Confira as fotos clicando aqui, em em qualquer uma das imagens abaixo.